Hojeadas de arte, cultura y educación

Entradas etiquetadas como ‘CAC16’

Periodismo literario, literatura periodística

La eterna pugna entre dos oficios hermanos fue comentada en Centroamérica Cuenta por los escritores y periodistas Juan Cruz, Alberto Salcedo Ramos y Carlos Zanón, con Daniel Domínguez como moderador.

*Por Solange E. Saballos

Fotografía: Danilo Castañeda

Periodismo literario… Literatura periodística. Balzac, Swift, Darío, Mitchell, Capote, Wolfe, Thompson, García Márquez, Guerriero… Son algunos nombres de quienes se han dedicado a ser escritor y periodista a la vez.

Sin embargo, se suele establecer un límite remarcadísimo entre ‘escribir literatura’ y ‘buscar la noticia’, el cual muchos escritores y periodistas, periodistas y escritores ha desafiado bastante tiempo antes del Nuevo Periodismo.

El martes 24 de febrero se realizó el conversatorio ‘El periodismo literario, constructor de la memoria’, en donde cuatro periodistas y escritores, dos españoles y dos latinoamericanos, difuminaron frente a la audiencia del IV Centroamérica Cuenta la frontera entre literatura y periodismo.

El Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN) fue escenario para los encuentro argumentativos entre Carlos Zanón, Alberto Salcedo Ramos y Juan Cruz, moderado por Daniel Domínguez, quien se esmeró en provocar con preguntas que bien podían pasar como preguntas ‘de cajón’. Entre incontables anécdotas, referencias a otros autores, carcajadas del público y la ansiedad de los miembros de la Academia Nicaragüense de la Lengua  para ungir a su nuevo miembro, Gonzalo Celorio -era el siguiente evento y no podían contenerse-, estos fueron algunos de los comentarios que pude atesorar entre tanto revuelo y los que más llamaron mi atención:

Desde el inicio, Carlos Zanón dejaba claro que lo que le gustaba era narrar y que cuando un medio le pide su punto de vista de la realidad de los hechos, trata de desentrañar lo que es e implica la vanidad sin perder “la mirada”.

Carlos Zanon_Periodismo literario_Centroamerica Cuenta_CAC16_Danilo Castaneda Fotografia_Palmereando

Al mencionar “la mirada”, Daniel Domínguez, moderador de mesa, preguntó: “¿Qué les enseñó a ustedes como periodistas la literatura y que les enseñó a ustedes los escritores el periodismo?”

Alberto Salcedo se expresó poéticamente sobre la ‘literatura de urgencia’: “El periodismo te pone en contacto con la realidad, pone una ventana donde antes sólo había un espejo, es como un laboratorio de la psiquis, de la condición humana. Te lleva a hablar con todo tipo de personas”. Alabó la férrea disciplina que impone el periodismo, calificándole de saludable, pues es bien sabido entre los dedicados a las letras lo difícil que puede resultar a ratos comenzar a escribir: “cuando se escribe a uno le gusta encontrar pretextos para no hacer ciertas cosas”.

Alberto Salcedo Ramos_Periodismo literario_Centroamerica Cuenta_CAC16_Danilo Castaneda Fotografia_Palmereando

Aunque empezó dulcemente, Salcedo no tuvo reparos en criticar su supuesta veracidad: “el periodismo lleva muchos años dándose golpes de pecho, en nombre de una verdad que me temo no existe. Es la verdad histérica del que cree tener la razón”.

Recalcó que el carácter ficticio del periodismo se exalta cuando se pretende hacer creer que se escribe solo, cuando no se quiere poner en juego a la persona tras la redacción de la nota: “Lleva mucho tiempo portándose como si no mediara entre la realidad y el lector, hablando de una objetividad absurda que no existe. Yo creo en un periodismo en donde uno toma partida, donde claramente se le dice a la gente ‘yo estoy aquí’ y comprometo mi nombre”.

¿Y sobre literatura? “He aprendido ciertas herramientas técnicas para narrar. Un periodista que sólo lee periodismo está liquidado. Creo además que la literatura nos lleva a otro terreno de la verdad, pues se necesita la ficción para hablar de ciertas verdades íntimas que le duelen y a las cuales jamás llegaría el periodista (…) se necesita ir más allá, convertir el dato en relato, porque sino no vas a llegarle a nadie”.

Juan Cruz optó por el ying y el yang, por la paradoja de que uno no puede existir sin el otro: “El periodismo debe aspirar a la literatura porque la literatura aspira al periodismo”.

Juan Cruz_Periodismo literario_Centroamerica Cuenta_CAC16_Danilo Castaneda Fotografia_Palmereando

“El periodismo, para alguien que quiere ser escritor sobre todo, te pone en muchos aprietos”, dijo Carlos Zanón. Explicó que el periodista puede “utilizar la literatura” cuando vive la historia, apoyándose en datos, si quiere ser riguroso. Asimismo, considera que la ficción hace emerger “verdades que yo sé o presupongo” gracias a una serie de artimañas literarias.

  • Jugar con el yo-yo

Domínguez quiso jugar un poco, e hizo la pregunta clave, la que suele pasar tranquilamente por el gremio literario, pero que siempre suscita polémica en el periodístico: ¿Qué opinan del punto de vista de la primera persona para escribir crónica periodística?

Daniel Domínguez_Periodismo literario_Centroamerica Cuenta_CAC16_Danilo Castaneda Fotografia_Palmereando

Juan Cruz, uno de los fundadores de diario El País, un periodista que empezó su carrera a temprana edad, echó mano a sus memorias, respondiendo con cautela: “Cuando empecé a trabajar el periodismo español no usaba la primera persona. La primera persona es un elemento que debe respaldarse. El periodista debe incluir su primera persona en el motivo en que está el elemento fundamental de lo ¿notable? La realidad está en el medio”.

Salcedo Ramos, como todo periodista latinoamericano, ha sido más susceptible a la apertura hacia ‘la primera persona’, probablemente por la cercanía del Nuevo Periodismo norteamericano: “Creo que no hay que tener miedo a usar esa primera persona cuando la historia lo pide, cuando la historia lo necesita para dar verosimilitud y veracidad a los datos que transmite”.

Pero criticó su abuso señalando “cuando es gratuita, es un alarde, es ajena al texto y no la pide, suena mal. Pero cuando uno desde ella contribuye a transmitir una atmósfera que no sería creíble si uno no dejara claro que estuvo ahí, sobre todo cuando somos autores de no ficción”.

“Hay una gran diferencia entre escribir en primera persona y escribir sobre la primera persona”, finalizó contundente.

Carlos Zanón, también español, respondió algo desinteresado: “Creo que no es necesario, no tienes que explicar lo que te pasa sino lo que pasa”.

Juan Cruz sorprendió, al cambiar levemente el matiz de su argumento inicial: “Hay que ser flexibles. En nuestro caso se impedía el uso del yo -se usaba nosotros-”.

Juan Cruz_Periodismo literario_Centroamerica Cuenta_CAC16_Danilo Castaneda Fotografia_Palmereando (2)

Para luego contraatacar apoyándose en los excesos del yo:

“A mí me da mucho pudor utilizar yo, pero yo no digo que no se deba utilizar, sino que se debe valorar su uso. Tendemos mucho a creer que otro no lo sabe o no lo hizo. Por ejemplo, las entrevistas exclusivas no existe, mucho menos que sólo una la consiga. El yo a veces anula la historia de él, del que te está hablando. Ha habido un exceso en el periodismo hispanoamericano”.

Mientras estos experimentados redactores seguían debatiendo, no pude dejar de resentir que no hicieran alusión a Hunter S. Thompson, uno de los más locos representantes de este movimiento de no ficción que eclosionó en los años 60 en Estados Unidos, gran motivación para este blog.

Anuncios

¿Qué hay reunido en Centroamérica Cuenta 2016?

Programa del IV encuentro de narradores centroamericanos. Del  23 al 28 de mayo.

*Por Solange E. Saballos

Centroamérica Cuenta es de esos eventos que se va poniendo mejor año con año. No puedo contener la emoción que me genera ver a varios narradores centroamericanos y de más allá reunidos para hablar sobre las letras del istmo.

El año pasado tuve el placer de asistir a sus distintos eventos la semana entera y este año planeo hacer lo mismo. Ciclos de cine, talleres, conferencias, conversatorios y escritores-celebridades literarias es decir demasiado poco acerca de su programa de actividades.

En 2016 el cine, la literatura, el periodismo, la crónica y el cómic dominarán la semana de la ‘Memoria que nos une’ en homenaje al centenario del fallecimiento de nuestro Rubén Darío y del cuarto centenario del fallecimiento del creador del Quijote: Miguel de Cervantes.

Les invito a echarle un ojo al programa y a llegar a compartir esta semana que consagra a mayo como mes literario.

Programa de CAC2016

Centroamérica Cuenta en Facebook

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: